Перевод: с немецкого на испанский

с испанского на немецкий

sich gleichen wie ein Ei dem anderen

См. также в других словарях:

  • Sich gleichen wie ein Ei dem anderen —   Wenn sich zwei Personen oder Dinge gleichen wie ein Ei dem anderen, dann sind sie sich zum Verwechseln ähnlich: Die beiden gleichen sich wie ein Ei dem anderen, sind offensichtlich eineiige Zwillinge. Der folgende Beleg stammt aus Heinz Küppers …   Universal-Lexikon

  • sich gleichen wie ein Ei dem anderen — [Redensart] Bsp.: • Diese Zwillingsschwestern gleichen einander wie ein Ei dem anderen …   Deutsch Wörterbuch

  • Wie ein wilder Stier — Filmdaten Deutscher Titel Wie ein wilder Stier Originaltitel Raging Bull …   Deutsch Wikipedia

  • gleichen — glei·chen; glich, hat geglichen; [Vi] jemandem / etwas (in etwas (Dat)) gleichen jemandem / etwas im Aussehen oder einer anderen Eigenschaft sehr ähnlich oder mit ihm / damit fast identisch sein ≈ jemandem / etwas ähneln: Er gleicht seinem Vater… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • gleichen — (sich) messen können mit; gleichkommen; ähneln; ähnlich sein; identisch sein; übereinstimmen * * * glei|chen [ glai̮çn̩], glich, geglichen <itr.; hat: jmdm., einander sehr ähneln: sie gleicht ihrem Bruder; das Zimmer gleicht einer… …   Universal-Lexikon

  • Flugzeugtechnik: Wie ein Flugzeug funktioniert —   Der Ursprung der heutigen Flugzeugtechnik liegt in den Pionierleistungen, die Anfang des 20. Jahrhunderts zu den ersten Motorflugzeugen führten. Die Maschinen der Frühphase waren meist aus Holz, zum Teil stoffbespannt und hatten oft rechteckige …   Universal-Lexikon

  • Dem Himmel so fern — Filmdaten Deutscher Titel Dem Himmel so fern Originaltitel Far from Heaven …   Deutsch Wikipedia

  • Gleichen (Verb.) — 1. Nichts gleicht einem rechtschaffenen Menschen mehr als ein Schelm. 2. Nur die sich gleichen, sollen sich die Hände reichen. Heirathen. 3. Was sich gleicht, das nehme sich. 4. Was sich gleicht, gefällt sich leicht. 5. Was sich gleicht, gesellt… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Wie es ist — (Comment c est) ist ein Prosawerk des irischen Schriftstellers Samuel Beckett (1906 1989). Es entstand 1960, wurde zuerst auf französisch publiziert (Editions minuit 1961) und dann von Elmar Tophoven in enger Zusammenarbeit mit dem Autor ins… …   Deutsch Wikipedia

  • Ein guter Jahrgang — (Originaltitel: A good year) ist ein Roman des englischen Schriftstellers Peter Mayle, der 2004 bei Alfred Knopf, New York, veröffentlicht wurde und im gleichen Jahr in deutscher Übersetzung von Ursula Bischoff im Karl Blessing Verlag, München,… …   Deutsch Wikipedia

  • Ein Stück Himmel — Filmdaten Originaltitel Ein Stück Himmel Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»